Jeff Bergman Billy West Bob Bergen Fred Armisen Jim Rash Rachel Ramras Jess Harnell Maurice LaMarche Rob Paulsen Michael Serrato
John Cusack Myleene Klass Robin Walsh Matt McKenna John Cleese Steve Buscemi Sean Hayes Eddie Izzard Jay Leno Jennifer Coolidge Molly Shannon James Lipton Christian Slater Arsenio Hall Jess Harnell Zoë Bright Sophia Eraklis A. Cheron Hall
Charlie Adler Jeff Bennett John DiMaggio Jess Harnell Tom Kenny Bill Kopp Tress MacNeille Rob Paulsen Billy West J. Grant Albrecht Thom Pinto Neil Ross Renna Nightingale
Vincent Lindon Patrick Timsit Philippe Nahon Amanda Lear Marie Drion Jérémy Prévost Jean-Marc Lentretien John DiMaggio Elias Eliot Jess Harnell Nick Jameson Mary Mouser Rob Paulsen Forest Whitaker Dave Wittenberg
Wayne Allwine Tony Anselmo Bill Farmer Russi Taylor Tress MacNeille Jim Cummings April Winchell Jeff Bennett Maurice LaMarche Rob Paulsen Shannon Gregory Frank Welker Jess Harnell
Reese Hartwig James Hong Grey DeLisle Tim Matheson Jess Harnell Richard McGonagle Tia Carrere Joe Alaskey
JP Karliak Jess Harnell Lincoln Melcher Mick Wingert Lori Alan Jeff Bergman Spike Brandt Rachel Butera Kate Higgins Dallas Lovato Emily O'Brien Sean Schemmel Kath Soucie Jim Ward Audrey Wasilewski Lauren Weisman
Ed Asner Christopher Plummer Jordan Nagai Bob Peterson Delroy Lindo Jerome Ranft John Ratzenberger David Kaye Elie Docter Jeremy Leary Mickie McGowan Danny Mann Donald Fullilove Jess Harnell Josh Cooley Pete Docter Mark Andrews Bob Bergen
Mark Hamill Keith David Wendie Malick Josh Keaton Mikey Kelley Phil LaMarr Laraine Newman Jess Harnell Charlie Adler Amy Margolis Cree Summer Lacey Chabert Rolonda Watts Kevin Michael Richardson Candi Milo
Laraine Newman Jess Harnell Richard McGonagle
