Wayne Allwine Tony Anselmo Bill Farmer Jim Cummings Tress MacNeille Jeff Bennett Jason Marsden Chuck McCann Clive Revill Russi Taylor Alan Young Gregg Berger Cork Hubbert Kellie Martin Edie McClurg Rob Paulsen Peter Siragusa Gene Weygandt
Robin Williams Marcia Gay Harden Christopher McDonald Raymond J. Barry Clancy Brown Nancy Olson Ted Levine Wil Wheaton Edie McClurg Jodi Benson Leslie Stefanson Malcolm Brownson Benjamin Brock Dakin Matthews Zack Zeigler Sam Lloyd Scott Ma
Craig Sheffer Brad Pitt Tom Skerritt Brenda Blethyn Edie McClurg Stephen Shellen Vann Gravage Susan Traylor Nicole Burdette Emily Lloyd William Hootkins Joseph Gordon-Levitt Michael Cudlitz Rob Cox Buck Simmonds Fred Oakland David Creamer
Steve Martin John Candy Laila Robins Michael McKean Dylan Baker Kevin Bacon Olivia Burnette Carol Bruce Diana Douglas Martin Ferrero Larry Hankin Richard Herd Susan Kellermann Matthew Lawrence Edie McClurg Susan Isaacs John Randolph Jones
Woody Harrelson Juliette Lewis Robert Downey Jr. Tommy Lee Jones Tom Sizemore Rodney Dangerfield Edie McClurg Jared Harris Russell Means Maria Pitillo Sean Stone Everett Quinton O-Lan Jones Pruitt Taylor Vince Steven Wright Lanny Flaherty
Kristen Bell Idina Menzel Jonathan Groff Josh Gad Santino Fontana Alan Tudyk Maia Wilson Paul Briggs Stephen J. Anderson Maurice LaMarche Jennifer Lee Chris Williams Ciarán Hinds Edie McClurg Robert Pine Spencer Lacey Ganus Livvy Stubenrau