Charlie Adler Jeff Bennett John DiMaggio Jess Harnell Tom Kenny Bill Kopp Tress MacNeille Rob Paulsen Billy West J. Grant Albrecht Thom Pinto Neil Ross Renna Nightingale
Alan Young Terence McGovern Russi Taylor Richard Libertini Christopher Lloyd June Foray Chuck McCann Joan Gerber Rip Taylor Charlie Adler Sherry Lynn Mickie McGowan Jack Angel Frank Welker
Jake T. Austin Liam Neeson Steve Buscemi AnnaSophia Robb Laurence Fishburne Richard E. Grant Loretta Devine Anika Noni Rose Catherine Tate Jennifer Cody Charlie Adler Dee Bradley Baker Jeff Bennett Roger L. Jackson Julianna Rose Sam Riegel
Yuri Lowenthal Gemma Arterton Isabelle Fuhrman Melanie Griffith Tim Curry John Hurt Robert Sheehan Kathy Griffin Jenny McCarthy-Wahlberg Gigi Perreau Eric Unger Kierstin Koppel Pat Carroll Charlie Adler Cam Clarke Alan Shearman Scott Menvi
Rob Schneider Heather Graham Maya Feltheimer Ken Jeong Bill Nighy Colm Meaney Charlie Adler Gabriel Iglesias Zachary Gordon Kate Higgins Michael McElhatton Salome Jens Janet Varney Dan Gordon Loretta Devine Ben Diskin Emily Polydoros Eric
Carlos Alazraqui Tom Kenny Charlie Adler Mr. Lawrence Jill Talley Linda Wallem Steve Little Joe Murray Cosmo Segurson Tom Smith Dan Becker
Irene Bedard Mel Gibson David Ogden Stiers John Kassir Christian Bale Judy Kuhn Billy Connolly Frank Welker Russell Means Linda Hunt Danny Mann Joe Baker Michelle St. John James Apaumut Fall Gordon Tootoosis Jim Cummings Charlie Adler Deb
Scott Adsit Ryan Potter Daniel Henney T.J. Miller Jamie Chung Damon Wayans Jr. Génesis Rodríguez James Cromwell Alan Tudyk Maya Rudolph Abraham Benrubi Katie Lowes Billy Bush Daniel Gerson Paul Briggs Charlie Adler Marcella Lentz-Pope Dav
Mark Hamill Keith David Wendie Malick Josh Keaton Mikey Kelley Phil LaMarr Laraine Newman Jess Harnell Charlie Adler Amy Margolis Cree Summer Lacey Chabert Rolonda Watts Kevin Michael Richardson Candi Milo
Jaleel White Bradley Pierce Charlie Adler
Carlos Alazraqui Tom Kenny Charlie Adler
